TEMA: Saobraćaj u gradu, problemi, (ne)kultura...

Лутаће странци до аутопута

Колико власт понекад разбарашено приступа обавезама и проблемима показује пример саобраћајних знакова. На Булевару Европе, на различитим раскрсницама, постављени су знаци на којима пишу другачији појмови, иако показују исту ствар, односно излаз на аутопут.



На раскрсници код Футошке улице, поред латинични исписаног аутопут, стоји и натпис на енглеском хајвеј (highway). Идентична ситуација је и код раскрснице са Хаџи Рувимовом улицом. Међутим, на кружном току код Улице Корнелија Станковића за аутопут је написано моторвеј (motorway).

Зашто је на истом булевару, у размаку само од 500 метара, написана различита реч на енглеском језику, најбоље знају у Заводу за изградњу града, који су задужени за надзор. Ко год се имало разуме у енглески језик, зна да поменуте речи немају исто значење, иако се често у српском језику користе као синоними. Професорка енглеског језика Светлана М. каже за „Дневник” да се у слободном преводу код нас highway користи као америчка верзија док је motorway британска варијанта.

-Ако ћемо бити доследни према Кембриџовом речнику, хајвеј је јавни, битан пут који повезује градове, док је моторвеј шири пут за брз саобраћај на великим раздаљинама. То значи да је хајвеј у преводу аутопут. Такође, ако ћемо прецизно, за моторвеј синоним америчке варијанте је фривеј (freeway) - закључила је наша саговорница. Д. Иг.

Filmska potera kroz Novi Sad

Policajci su u utorak oko dva sata jurili vozača koji je u 1:00h ujutru odbio da stane policijskoj patroli u Kaću.

Saobraćajci su pokušali da u rutinskoj kontroli zaustave "škodu rumster" koju je vozio stariji muškarac, ali je umesto toga došlo do potere duge oko 20 kilometara, u koju su se uključile još četiri partole.

Pijani vozač je stigao do Novog Sada, projurio kroz Temerinsku ulicu, a u Paje Radosavljevića je ugasio svetla i prošao na crveno kroz dve raskrsnice. Potera se nastavila preko Klisanskog mosta, gde je Novosađanin čiji su inicijali L.D. pretekao kolonu vozila, potom se sudario sa kolima koja su dolazila iz suprotnog smera, da bi mu nekoliko stotina metara dalje otpao točak sa automobila.

Kako piše Press, muškarac je vozio službena kola jedne privatne firme, a imao je 1,2 promila alkohola u krvi. Na pitanje zašto se nije zaustavio na signal policajca u Kaću, odgovorio je: "A koji je on k.... da mu stanem?" "Bilo je izuzetno dramatično, posebno kada je ugasio svetla, jer je bila ugrožena bezbednost svih u saobraćaju. Srećom, niko nije stradao zbog bahatosti pojedinca", kaže jedan od učesnika policijske potere.

Ovom bi sake na panj, da vise nikada ne moze da sedne za volan...

Jutros je oko 9 bio zatvoren put kod Novog groblja u Futogu... 4-5 kola sa rotirajucim svetlima, verovatno neki tragicni ishod

U teškoj saobraćajnoj nesreći jutros oko 8 sati u Ulici Rade Kondića u Futogu, teško je povređena ženska osoba čiji identitet se utvrđuje. Kako nezvanično saznajemo, na ženu koja je prelazila pešački prelaz nedaleko od raskrsnice, naleteo je putnički automobil „pežo 203 karavan“, kojim je upravljala K. E.

Kako se nesreća dogodila na magistralnom putu ka Bačkoj Palanci, saobraćaj na ovoj deonici puta bio je obustavljen nekoliko sati zbog uviđaja, koji je u pratnji policije obavio istražni sudija Osnovnog suda u Novom Sadu, Radomir Štula.
Jelena Jurišin, portparol Kliničkog centra Vojvodine je za Novosadsku televiziju potvrdila, da se povređena žena srednjih godina, koja kod sebe nije imala lična dokumenta, nalazi na Odeljenju intezivne nege. Ona je, kako nam je rečeno, zadobila višestruke prelome, i povrede opasne po život, ali je njeno stanje je trenutno stabilno.

Slika,

btw: jeste skontali da murija ima nove sive Zastave 10

Konačno semafor na crnoj raskrsnici

Novi semafor na uglu Bulevara Jaše Tomića i Ulice Pariske komune proradiće sutra.



Na ovoj raskrsnici je u poslednje dve decenije poginulo 20 ljudi, pa je postavljanje ovog semafora bilo neophodno za unapređivanje bezbednosti ljudi koji ulicu prelaze kod Železničkog parka.

Na ovom mestu je pre petnaest godina bio postavljen semafor koji nikad nije proradio, pa je ubrzo uklonjen sa crne raskrsnice.